• Rural Digital Europe
• Publications close
• French close
• HAL-Pasteur close

Les microbes des sols sont utiles à l’agriculture : ils aident les plantes à acquérir des nutriments, dégradent les déchets, protègent les plantations contre les pathogènes… Comprendre les interactions entre les microorganismes, les plantes et les autres éléments du sol pourrait permettre de gagner en productivité tout en préservant l’environnement. Dans cet optique, un des enjeux en agronomie est d’être capable de caractériser les communautés microbiennes des sols de manière fonctionnelle ; c’est-à-dire de quantifier les services qu’elles peuvent rendre à l’agriculture et à la société de manière générale. Par exemple, un « bon » microbiote d’un point de vue fonctionnel protégera les plantes des maladies et les aidera à acquérir des nutriments, il dégradera les éventuels polluants néfastes et limitera les efflux de gaz à effet de serre. Pour mener cette caractérisation, l’identification et l’analyse génétique des microbiotes ne suffisent pas ; des outils technologiques manquent.Nous avons choisi de nous occuper de ce problème en exploitant une technologie qui n’avait pas été employée jusqu’ici en agriculture : la millifluidique de gouttes, qui consiste à manipuler des gouttes de quelques centaines de nanolitres, séparées les unes des autres par une phase huileuse. En l’occurrence, nous avons utilisé l’automate de culture microbiologique en gouttes de la startup MilliDrop. Nous avons étudié une fonction : la capacité à solubiliser le phosphate du sol, un nutriment essentiel aux plantes. Nous avons adapté la recette d’un milieu de culture utilisé depuis plus de 70 ans : le milieu Pikovskaya. Il contient des particules de phosphate de calcium et nous avons dû mener un travail de formulation physico-chimique important pour transférer ces particules en gouttes et les y maintenir dispersées. Nous avons par ailleurs ajouté au milieu deux sondes fluorescentes qui nous ont permis de suivre à la fois le pH de nos gouttes et l’activité respiratoire. Ce protocole expérimental prêt, nous l’avons appliqué à une douzaine de sols agricoles.Grâce à la fluorescence de la résazurine, notre sonde d’activité respiratoire, nous avons estimé la concentration en cellules cultivables dans nos échantillons. Nous avons montré que l’on obtenait en tendance le même nombre de microorganismes avec notre méthode en gouttes qu’avec la méthode classique de dénombrement de colonies sur boîtes de Petri.En exploitant un bloc optique conçu pour notre projet, nous avons pu mener des mesures de néphélométrie (scattering) en gouttes et évaluer la capacité de nos microorganismes à faire baisser ce signal, ce que nous interprétons au moins partiellement comme la capacité des microorganismes à solubiliser le phosphate. Grâce à notre sonde pH, nous avons pu montrer que la baisse du signal de scattering était associée à une chute du pH sous 5,8 (qui correspond au pH théorique en-dessous duquel les particules se dissolvent par seul effet de l’acidité) dans environ 90% des gouttes. Il est possible que parmi les 10% des gouttes restantes, on trouve des microorganismes qui sécrètent de grandes quantités de chélatants, ce qui représente un intérêt agricole particulier. On trouve systématiquement plus de microorganismes solubilisateurs en gouttes qu’avec la méthode traditionnelle sur boîte de Petri, sans pour autant avoir de corrélation entre ces deux modes de mesure. Si différentes hypothèses pourraient être testées pour éclaircir ce phénomène, nos résultats remettent en question le test traditionnel sur boîtes.Notre protocole est rapide et simple : nos expériences ont pu être réalisées par une technicienne non spécialisée, le traitement de données est automatisable et une demi-heure de travail suffit à analyser quatre sols (plus avec de prochaines versions de la machine). Les résultats en gouttes sont obtenus sept fois plus vite que ceux sur boîtes de Petri. Cela fait de notre protocole un candidat pour devenir un test fonctionnel utilisé à grande échelle. Soil microbes are useful in agriculture: they help plants to acquire nutrients, degrade waste, protect crops against pathogens, etc. Understanding the interactions between microorganisms, plants and other soil elements could help increase productivity while preserving the environment. From this perspective, one of the challenges in agronomy is to be able to characterize soil microbial communities in a functional manner; that is, to quantify the services they can render to agriculture and society in general. For example, a "good" microbiota from a functional point of view will protect plants from diseases and help them acquire nutrients, degrade harmful pollutants and limit the influx of greenhouse gases. To carry out this characterization, the identification and genetic analysis of microbiotes is not sufficient; technological tools are lacking.We chose to address this problem by exploiting a technology that has not been used in agriculture until now: droplets millifluidics, which consists in manipulating drops of a few hundred nanoliters, separated from each other by an oily phase. In this case, we used the automated microbiological drop culture system from MilliDrop, a startup from our lab. We studied one function: the ability to solubilize soil phosphate, an essential plant nutrient. We adapted the recipe of a culture medium used for more than 70 years: Pikovskaya medium. It contains particles of calcium phosphate and we had to carry out an important physicochemical formulation work to transfer these particles into drops and keep them dispersed. We also added two fluorescent probes to the medium that allowed us to monitor both the pH of our drops and the respiratory activity. Once the experimental protocol was ready, we applied it to a dozen agricultural soils.Thanks to the fluorescence of resazurin, our respiratory activity probe, we estimated the concentration of cultivable cells in our samples. We showed that the same number of microorganisms was obtained in trend with our drop method as with the classical method of counting colonies on Petri dishes.By using an optical block designed for our project, we have been able to conduct optical scattering measurements in drops and evaluate the ability of our microorganisms to lower this signal, which we interpret at least partially as the ability of the microorganisms to solubilize phosphate. Thanks to our pH probe, we were able to show that the fall of the scattering signal was associated with a pH fall below 5.8 (which corresponds to the theoretical pH below which particles dissolve by the sole effect of acidity) in about 90% of the drops. It is possible that among the remaining 10% of the drops there are microorganisms that secrete large quantities of chelating agents, which is of particular agricultural interest. There are systematically more solubilizing microorganisms in the drops than with the traditional Petri dish method, but there is no correlation between these two methods of measurement. While different hypotheses could be tested to clarify this phenomenon, our results call into question the traditional test on plates.Our protocol is quick and simple: our experiments were carried out by a non-specialized technician; data processing can be automated, and half an hour of work is enough to analyze four soils (more with future versions of the machine). The results in drops are obtained seven times faster than those on Petri dishes. This makes our protocol a candidate to become a functional test used on a large scale.

International audience; The inner plain of the Beqaa is considered to be Lebanon's agricultural breadbasket. In this region, drought is a major problem whose consequences are compounded by a lack of effective water resource management and development policies.To better understand this climatic hazard, we propose a study of the evolution of the intensity of droughts in an agricultural territory located in the center of this plain using two approaches. The first one is based mainly on remote sensing. Using an indicator, the Vegetation Health Index (VHI), which combines the vegetation (VCI) and temperature (TCI) indicators from the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) satellite sensor, it was possible to identify the driest years. The second approach adopted the Standardized Precipitation Index (SPI), which is the main meteorological index recommended for monitoring drought conditions.The combination of these two approaches has made it possible to observe the variation in the intensity of drought in the agricultural territory. This varies considerably in time and space. 2008 was an exceptional year with one third of the agricultural area affected by severe or extreme drought, despite adequate irrigation. In conclusion, soil drought is not an occasional event in the Beqaa plain but a recurring phenomenon that varies in intensity.; La plaine intérieure de la Beqaa est considérée comme le grenier agricole du Liban. Dans cette région, la sécheresse représente un problème majeur dont les conséquences sont aggravées par une absence de gestion efficace des ressources en eaux et de politiques d’aménagement.Pour mieux comprendre cet aléa climatique, nous proposons une étude de l’évolution de l’intensité des sécheresses sur un territoire agricole situé au centre de la plaine de la Beqaa à partir de deux approches. La première est basée principalement sur la télédétection. Grâce à un indicateur, Vegetation Health Index (VHI), qui combine les indicateurs de végétation (VCI) et de température (TCI), issus du capteur satellitaire Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS), il a été possible d’identifier les années les plus sèches.La deuxième approche a adopté le SPI (Standardized Precipitation Index) (SPI) qui est le principal index météorologique préconisé pour le suivi des conditions de sécheresse. La combinaison de ces deux approches a permis d’observer la variation de l’intensité de la sécheresse sur le territoire agricole. Celle-ci varie considérablement dans le temps et dans l’espace. L’année 2008 était exceptionnelle avec un tiers de la superficie agricole touchée par une sécheresse sévère ou extrême, malgré une irrigation adaptée. En conclusion, la sécheresse édaphique ne représente pas un évènement occasionnel dans la plaine de Beqaa mais un phénomène qui est récurrent et variable en intensité.

International audience

International audience

National audience

International audience; According to Robert's dictionary, the word "rurality" is recent. Its birth, in 1822, gives the impression that the word appeared necessary at the very time when the rate of urbanization in European countries, which had always been less than 10%, was beginning to rise as a result of the industrial era. However, the adjective rural, defining "that which concerns life in the countryside", is older and goes back to 1350. In France, it is by defining urban, according to the INSEE concepts of urban unit and urban area, that one can deduce what is rural. But the standards used for these concepts are debatable and a new method, initially developed by Eurostat, gives rurality, so to speak, a much broader scope.; Selon le dictionnaire Robert, le mot « ruralité » est récent. Sa naissance, en 1822, donne l’impression que le mot est apparu nécessaire à la période même où le taux d’urbanisation des pays européens, inférieur depuis toujours à 10 %, commençait à augmenter sous l’effet de l’entrée dans l’ère industrielle. Toutefois, l’adjectif rural, définissant « ce qui concerne la vie dans les campagnes » est plus ancien et remonte à 1350. En France, c’est en définissant l’urbain, selon les concepts de l’Insee d’unité urbaine et d’aire urbaine, que l’on peut déduire ce qui relève de la ruralité. Mais les normes retenues pour ces concepts sont discutables et une nouvelle méthode, élaborée initialement par Eurostat, donne à la ruralité, si l’on peut dire, un champ beaucoup plus large.

International audience; Tropical forests have the greatest biodiversity in macroorganisms on the planet, and they are also the richest in myriads of microorganisms for which so little is known today. Over the last 50 years, many of these microbial forms, that are naturally embedded into wildlife or the environment, e.g. soil, water, have revealed to be more or less dangerous pathogens for people exposed to these new natural threats, i.e. emerging infectious diseases. Here, we discuss about the extraordinary diversity of microorganisms that are present in tropical rainforests. We first present the main global distribution patterns for microbial forms at the interface between tropical wildlife and human, and second we provide an epidemiological picture on how microbial transmission from wild animals or the environment to people operates in tropical areas through four case-studies. We examine the animal hosts or environment, and transmission mechanisms involved in spillover of zoonotic or environmentally-persistent microbes, and identify land-use changes through deforestation for the development of agriculture, and contacts with wildlife notably through bush meat hunting as major drivers that facilitate mixing of diverse animal hosts and their microbial communities with human during practices. With an increase of deforestation in the tropics and more contacts between wildlife and people, new emerging disease events with high epidemic and pandemic potential will happen, that should guide new health policies and strategies at the global scale.; Les forêts intertropicales constituent une source exceptionnelle de diversité biologique spécifique en macroorganismes, mais elles se révèlent être aussi de véritables pépinières en microorganismes. Ces 50 dernières années, certains de ces microorganismes, à l’origine présents chez des animaux forestiers ou hébergés dans l’environnement comme le sol ou l’eau, se sont dévoilés être des agents pathogènes plus ou moins sévères pour les populations humaines exposées. Dans cet article, nous discutons des interactions hôtes-microorganismes rencontrées dans les forêts primaires en les abordant tant d’un angle macroécologique que d’un point de vue plus fonctionnel, en l’illustrant de quatre exemples d’agents microbiens émergents. Plus que tout autre déterminant, les modifications d’usages des sols, notamment au travers de la déforestation pour le développement d’une agriculture, et les contacts avec les micro-organismes via la biodiversité, particulièrement lors de la pratique de chasse, exposent des individus susceptibles à ces nouveaux dangers microbiens. Avec la déforestation et des expositions croissantes avec la faune sauvage, le risque de nouvelles infections humaines devient une réalité internationale exigeant de la part des autorités publiques de mieux prendre en considération ces éléments pour la sécurité sanitaire mondiale.

International audience; This article presents the long term evolution of employment and wages of the female farm workers in collective labor agreements concluded in France after the law of February 11th, 1950. The first part, focused on the genesis of this long process of institution of the agricultural collective labor agreements, is dedicated on examination of the modalities of integration of the agricultural jobs considered as “traditionally feminine” in the lists of jobs, in particular the substitution of a unique hierarchical scale to scales of jobs differentiated according to gender. In the second part, we appreciate the degree of consideration of feminine skills, in particular the treatment reserved for the farm maid, and we try to identify the least discriminating collective labor agreements for female farm workers. The third part, focused on the last fifteen years, analyzes the renewal of the discriminations according to gender from which still suffer the female farm workers in a context of severe collapse of the wage hierarchies.; L’objet de cet article est de présenter l’évolution, sur le long terme, de la prise en compte du travail et de la rémunération des ouvrières agricoles dans les conventions collectives mises en œuvre en France dans le cadre de la loi du 11 février 1950. La première partie, centrée sur la genèse de ce long processus de mise en œuvre des conventions collectives agricoles, est consacrée à l’examen des modalités d’intégration des emplois agricoles considérés comme « traditionnellement féminins » dans les nomenclatures d’emplois, notamment la substitution d’une grille hiérarchique unique à des grilles d’emplois différenciées selon le genre. Y sont évalués l’apport et les limites du corpus législatif en matière d’égalité professionnelle pour l’emploi des ouvrières agricoles. La seconde partie vise à apprécier le degré de prise en compte des compétences féminines, notamment le traitement réservé à la servante de ferme, et à identifier les conventions collectives les moins discriminantes envers les ouvrières agricoles en général. Enfin, la troisième partie, focalisée sur l’évolution constatée ces quinze dernières années, tend à analyser le renouvellement des discriminations selon le genre dont pâtissent encore les ouvrières agricoles dans un contexte de sévère tassement des hiérarchies salariales.

The preservation of biodiversity is a priority issue, both at national, European and international levels. In order to provide a better understanding of ecosystem functioning, spatial heterogeneity of natural environments is becoming one of the key components for the study of biodiversity. The Mediterranean basin is a hotspot of biodiversity for which the synergies between biodiversity and spatial heterogeneity of landscapes are particularly important. Mediterranean environments are organized into heterogeneous mosaics of four vertical strata~: bare soil, herbs, low ligneous and high ligneous. The biodiversity of these unique hotspots is now threatened by a closure of the landscape that leads to the habitat loss and landscape homogenization. The loss of heterogeneity is also leading to an increase in fire risks.This thesis aims to develop indices characterizing the spatial heterogeneity of natural landscapes in a Mediterranean context using very high spatial resolution remote sensing images. Among the various methods dedicated to the characterization of heterogeneity, the FOTO (FOurier Based Textural Ordination) method is particularly relevant because it produces uncorrelated texture gradients in an unsupervised manner, allowing continuous variations in spatial heterogeneity to be characterized at different spatial scales. Thus, the first objective of this thesis is to test the potential of texture indices derived from the FOTO method for the characterization of spatial heterogeneity relative to four vertical strata. The second objective is to test the sensitivity of our approach to technical and environmental factors, in order to ensure its replicability, and promote its use in an operational context of monitoring Mediterranean environments. Finally, based on a case study centered on the spatial distribution of bird species sensitive to vegetation heterogeneity, the last objective is oriented towards the validation of the ecological relevance of the heterogeneity indices.Combined with a vegetation index, NDVI, the texture indices derived from the FOTO method could be interpreted in terms of spatial heterogeneity and make it possible to characterize the composition and organization of the four vertical strata studied. These indices are influenced bymultiple factors, including the anthropization of landscapes showing patterns translated into surfaces such as crops, and the nature of the radiometric information of the remote sensing images processed. This pattern information impacts the apparent contrast of vegetation strata. Thus, the application of the method on a panchromatic band is more sensitive to patterns related to the alternation of bare soil and herbs while the application of the method on NDVI is more sensitive to patterns related to the alternation of ligneous strata with the herbaceous stratum. Finally, we have shown the interest of the approach developed for the prediction of several bird species with high conservation stakes. Heterogeneity indices have made it possible to highlight vegetation structures that are particularly favourable to certain bird species.The approach developed in this thesis is particularly stimulating because it allows the unsupervised production of three complementary indices characterizing several components of spatial heterogeneity related to four strata. Further efforts are needed to improve i) our understanding of the contribution of environmental and instrumental factors to the stability of the approach and ii) its automation for application in an operational context for mapping and monitoring the conservation status of natural habitats and birdlife.; La préservation de la biodiversité est un enjeu prioritaire, identifié aussi bien au niveau national qu’au niveau européen et international. L’hétérogénéité spatiale des milieux naturels est l’une des composantes clefs pour l’étude de la biodiversité et permet de comprendre le fonctionnement des écosystèmes. Le bassin Méditerranéen est un hotspot de biodiversité pour lequel le lien entre biodiversité et hétérogénéité spatiale des paysages s’illustre particulièrement bien. Les milieux méditerranéens s'organisent en mosaïques hétérogènes de quatre strates verticales: le sol nu, l’herbe, les ligneux bas et les ligneux hauts. La biodiversité de ces milieux est aujourd'hui menacée par une fermeture de milieux naturels qui entraîne la disparition de certains habitats et l’homogénéisation des paysages, homogénéisation qui entraîne elle-même une augmentation des risques d’incendies.Cette thèse se propose de développer des indices caractérisant l’hétérogénéité spatiale des milieux naturels dans un contexte méditerranéen à partir d’images de télédétection à très haute résolution. Parmi les différentes méthodes permettant de caractériser l'hétérogénéité, la méthode FOTO (FOurier Based Textural Ordination) est particulièrement intéressante car elle produit de façon non supervisée un nombre limité de gradients de texture non corrélés, à partir desquels il est possible de décrire les variations continues de l’hétérogénéité spatiale, et ce, à plusieurs échelles spatiales. Ainsi le premier objectif de cette thèse est de tester le potentiel des gradients de texture issus de la méthode FOTO pour la caractérisation de l’hétérogénéité spatiale relative aux quatre strates verticales caractéristiques des milieux méditerranéens. Le deuxième objectif est de tester la sensibilité de l’approche développée à des facteurs techniques et environnementaux, afin de s’assurer de sa réplicabilité pour favoriser son utilisation dans un contexte opérationnel de suivi des milieux méditerranéens. Enfin, le dernier objectif est de valider la pertinence écologique des indices d’hétérogénéité développés à travers un cas d’application~: la caractérisation de la répartition spatiale d’espèces d’oiseaux sensibles à l’hétérogénéité de la végétation.Combinés avec un indice de végétation, le NDVI, les indices de texture issus de la méthode FOTO ont pu être interprétés en termes d'hétérogénéité spatiale et ont permis de caractériser la composition et l'organisation des quatre strates verticales étudiées. Ces indices sont influencés par la présence de surfaces anthropisées comme les cultures ainsi que par la nature de l'information radiométrique des images de télédétection utilisées, qui impacte le contraste apparent des strates de végétation. Ainsi, l'application de la méthode sur une bande panchromatique est plus sensible aux motifs liés à l'alternance de sol nu et d'herbe tandis que l'application de la méthode sur le NDVI est plus sensible aux motifs lié à l'alternance des ligneux avec la strate herbacée. Enfin, nous avons montré l’intérêt de l’approche développée pour la prédiction de plusieurs espèces d’oiseaux à fort enjeux de conservation. Les indices d’hétérogénéité ont permis de mettre en évidence des structures de la végétation particulièrement favorables à certaines espèces d’oiseaux.L'approche développée dans cette thèse est particulièrement intéressante car elle permet la production non supervisée de trois indices complémentaires caractérisant plusieurs composantes de l'hétérogénéité spatiale relatives à quatre strates. Des efforts sont encore nécessaires pour améliorer i) notre compréhension de la contribution de facteurs environnementaux et instrumentaux sur la stabilité de l'approche et ii) son automatisation en vue d'une application dans un contexte opérationnel pour la cartographie et le suivi de l'état de conservation des habitats naturels et de l'avifaune.

S’il n’est pas exclu que certains associent encore le notaire aux plumes d’oies et aux archives poussiéreuses, ce ne serait pas rendre justice à la remarquable mutation que la profession a connue sous l’influence du progrès technique qu’elle s’est toujours fait force d’intégrer avec vélocité. L’écriture à la main outillée de la plume, puis d’un stylo, a été successivement remplacée par l’écriture à la machine à écrire, puis à l’aide du clavier d’un ordinateur. Le notariat, toujours prompt à intégrer les nouvelles technologies, est de même entré dans l’ère du numérique et de la société de l’information bien avant d’autres professions. Les notaires ont ainsi été la première profession en Europe à se doter d’une certification de signature électronique sécurisée à la suite de la loi n°2000-230 du 13 mars 2000 qui a modifié le droit de la preuve pour transposer la directive européenne du 13 décembre 1999. La signature de l’acte authentique électronique (AAE) a été certifiée par la direction centrale de sécurité des systèmes d’information en 2007, le premier AAE a été signé en 2008, tandis que le minutier central électronique (MICEN), inauguré en 2006, a ouvert officiellement ses portes en 2010. Désormais, toute l’activité notariale se trouve adossée aux nouvelles technologies : les conseils fournis et la rédaction des actes notariés se nourrissent des bases de données juridiques, des solutions diffusées sur le portail des CRIDON et encore des modèles de contrats et de clauses proposés par les éditeurs juridiques et les prestataires informatiques, partenaires de la profession ; les échanges entre les offices et la plupart des services de l’État et même des partenaires privés de la profession sont dématérialisés. Ces évolutions ont une incidence directe sur la façon d’exercer les activités. Elles influent du reste sur la forme des actes eux- mêmes. Il n’est que de songer aux implications des exigences liées à la télétransmission, devenue obligatoire depuis le 1er janvier 2018 : la place de certaines informations dans les actes est standardisée et donc imposée pour que le traitement automatisé des données soit possible. Par ailleurs, le déploiement de la visio- conférence et l’expansion du télétravail que permet la digitalisation sont susceptibles de modifier la relation du notaire avec son client et la localisation de l’activité des membres des offices et, partant, l’organisation du travail en leur sein. Au-delà de l’incidence du numérique sur le processus de production de l’acte notarié, le notariat s’appuie également sur les technologies numériques pour offrir de nouveaux services aux particuliers et aux entreprises : non seulement lorsque les offices proposent des services dématérialisés à la clientèle (comme le dépôt de données dématérialisées dans un coffre-fort électronique) mais chaque fois que le notariat développe des outils accessibles à tous (tel le baromètre des prix de l’immobilier). La figure du « cyber-notaire » est donc déjà une réalité, et la saisir constitue l’un des axes structurants de la recherche « Notariat et numérique. Le cyber-notaire au cœur de la République numérique », portée par le Centre de droit civil des affaires et du contentieux économique (CEDCACE – EA 3457) de l’Université́ Paris Nanterre, et financée par la Mission de recherche Droit et Justice, avec le soutien de la Chambre des notaires des Hauts-de-Seine. L’identification de cette figure aurait pu s’appuyer sur la littérature, tant professionnelle qu’universitaire, consacrée aux relations entre notariat et numérique. Une méthode plus empirique a paru davantage à même de révéler les pratiques et perceptions non seulement des notaires mais de leurs collaboratrices et collaborateurs. À cette fin, un questionnaire a été minutieusement élaboré et diffusé à l’ensemble des actrices et acteurs du notariat des Hauts-de-Seine à l’automne 2018. Le présent volume contient les premières analyses de ce premier audit, rendu pertinent par la forte participation des notaires des Hauts-de-Seine, de leurs collaboratrices et collaborateurs - qu’enrichiront, à n’en pas douter, les résultats d’un second questionnaire adressé aux seuls responsables des études des Hauts-de-Seine et consacré aux politiques digitales des offices. À Nanterre, le 15 mai 2019, Manuella BOURASSIN, Corine DAUCHEZ et Marc PICHARDSommaire :Chapitre 1 : O. Leproux, Méthodologie et données contextuellesChapitre 2 : M. Pichard, Les outilsChapitre 3 : O. Leproux, Les incidences du numérique sur l’activitéChapitre 4 : M. Bourassin, Le passage du papier à l’électronique dans les actes notariés et les activités notarialesChapitre 5 : C. Dauchez, La relation client à distance